

Chowrasta Market 是 Penang 歷史最悠久、最知名的市場。它從 19 世紀初就開始在 George Town 市中心營運。Chowrasta 這個名字在 Hindi 語中是「四條路」的意思,指的是市場最初所在的十字路口。現在它是一座有蓋市場大樓,周圍有街邊攤位延伸到鄰近的人行道。
市場一半是濕貨區,一半是乾貨市集。濕貨區賣鮮魚、肉類和蔬菜。乾貨區賣香料、小吃和日用品。熟食攤位夾在兩個區域之間,也分佈在周圍街道上。對第一次來的遊客,熟食是主要吸引力。
市場內最知名的攤位
市場大樓內的固定攤位賣出 Chowrasta 聞名的菜色。
主廳 123 號攤位的 Asam Laksa 攤是 George Town 最知名之一。高湯用鯖魚配合羅望子、香茅、南薑和薑花熬製。味道酸、辣、濃郁鮮美。麵條是粗米粉。配料有魚絲、黃瓜絲、洋蔥、鳳梨,旁邊還有一大勺蝦醬。
這攤位從早上 11 點前就開始排隊。一碗 RM 5。高湯每天早上現熬,賣完就收攤,通常下午 2 點前就沒了。
隔兩排的 Hokkien Mee 攤賣的蝦麵,能和 George Town 最好的比拚。高湯是深橙紅色,蝦頭蝦殼熬了好幾個鐘頭。黃麵和米粉浸在高湯裡,配蝦、豬肉片和半顆滷蛋。桌上的辣椒醬是自製的,很辣。
市場前門的 Cendol 攤經營了好幾代。刨冰壓成緊實的一堆。綠色果凍麵用班蘭汁製成。椰奶是新鮮的。椰糖漿顏色深,近乎黑色,帶點苦味平衡甜度。RM 3。
市場外的街邊攤位
Chowrasta Market 外圍的人行道,沿著 Jalan Chowrasta 和周圍街道,排滿了賣不同菜色的攤位。
大門口的 Popiah 攤現捲鮮春捲。皮是薄得近乎透明的薄餅。餡料有醬油燉軟的蘿蔔絲、豆芽、蛋絲、辣椒醬,灑上炸蔥酥。蘿蔔是主角:燉到軟而不爛,醬油味滲透每一絲。
市場入口對面街上的 Oh Chien(蠔餅)攤,每單現炸在平底鑊裡。小顆本地蠔裹在蛋漿和木薯澱粉漿裡。炸到邊緣金黃酥脆,中心保持軟嫩。配甜辣醬。這攤的蠔肉飽滿鮮甜。
Jalan Chowrasta 和 Lebuh Kimberley 街角的咖喱角攤賣三種餡料:薯仔蛋、沙丁魚和雞肉。酥皮是用油炸到金黃的酥皮餅皮。薯仔餡最受歡迎。餡料是咖喱薯蓉,中間有一塊滷蛋,用薑黃、孜然和微辣的辣椒調味。
什麼值得買
Chowrasta Market 的乾貨區是 Penang 人買香料和小吃帶回家或寄到海外的地方。
肉豆蔻攤賣所有跟 Penang 肉豆蔻有關的產品:整顆肉豆蔻、肉豆蔻粉、肉豆蔻果醬和肉豆蔻果汁。肉豆蔻是 Penang 特產。這個島曾經是全球肉豆蔻貿易中心。肉豆蔻果汁冰鎮飲用,味道像淡淡帶香料的果汁。肉豆蔻果醬是果醬,塗在吐司或餅乾上。
蜜餞攤賣 asam boi(鹽漬烏梅)、芒果乾和蜜餞羅望子糖。這些是 Penang 人自駕遊或看電影時吃的零食。Asam boi 酸鹹帶甜。需要適應一下但值得試試。
香料攤賣現場調配的預混咖喱粉,針對特定菜式調配。問 Penang 咖喱粉配方,老闆會從大桶裡舀出來用紙包好。做 ikan bilis 咖喱的配方和做雞肉咖喱的不一樣。老闆會解釋分別。
什麼時候去
Chowrasta Market 從清早營業到黃昏。最好去的時間是早上 8 點到 11 點之間。早市人潮是本地人買鮮貨,熟食攤剛出爐新鮮批次。
市場星期一和公眾假期休息。來之前先查一下。
市場內熟食攤下午早段就開始賣完。Asam laksa 經常 1 點就沒了。市場外的街邊攤營業較晚,選擇較齊全到下午 5 點左右。
怎麼逛
市場在中央 George Town 的 Jalan Chowrasta。從 Komtar 或 Penang Road 路口走路五分鐘就到。大門面向 Jalan Chowrasta 和 Jalan Penang 的交界。
先進去市場內吃 asam laksa 和 cendol。然後繞周圍吃 popiah 和蠔餅。最後穿過乾貨區買小吃和香料帶走。
如果想要有導賞團帶你逛市場,涵蓋熟食、食材和歷史,Enak Penang 市場導賞團會帶你走遍 Chowrasta,本地導遊認識每個攤主的名字。
Love what you just read?
Stay in the loop, add Simply Enak to your Google favorites so you never miss a story.
Ready to taste these flavours yourself?
Join a Simply Enak food tour in Kuala Lumpur or Penang. Small groups, local guides, authentic experiences since 2011.

Pauline
Simply Enak Food Experiences
Pauline has been guiding food tours in Malaysia since 2011, sharing hidden gems and family-run stalls with travellers from around the world.
You might also like
